Festivalul Internațional „Mugurelul”, editia a XV-a, 2019

Festivalul „Mugurelul” 2022

REGULAMENT

Festivalul-Concurs Internaţional de muzică populară „Mugurelul” DOROHOI

Ediţia a XVI-a, 24-26 iunie 2022

In memoriam IULIAN COJOCARU – fost membru al Orchestrei „Mugurelul”

Proiect educațional cuprins în Calendarul Activităților Educative Naționale (C.A.E.N.) 2022 elaborat de Ministerul Educație, poziția 6

Organizatori: Ministerul Educaţiei, Inspectoratul Şcolar Judeţean Botoşani, Consiliul Judeţean Botoşani, Clubul Copiilor Dorohoi, Primăria Municipiului Dorohoi, Asociaţia „Mugurelul” Dorohoi.

Parteneri: S.C. „Fly music” SRL Bosanci – Suceava, Casa Municipală de Cultură Dorohoi, Grădiniţa cu Program Prelungit „Ştefan cel Mare şi Sfânt” Dorohoi, Seminarul Teologic Liceal „Sf. Ioan Iacob” Dorohoi, Liceul Tehnologic „Al. Vlahuţă” Şendriceni, Liceul Tehnologic Special „Ion Pillat” Dorohoi, alţi factori educativi, sponsori, parteneri media etc.

Scopul: Atragerea şi promovarea tinerelor talente din ţară şi din străinătate, într-un concurs internaţional de interpretare folclorică, depistarea şi valorificarea creaţiilor folclorice autentice, de certă valoare artistică.

Locul de desfăşurare: Municipiul Dorohoi, județul Botoșani.

Participare:

directă (în situația în care contextul epidemiologic creat de pandemia COVID-19 și legislația în vigoare permit prezența fizică a participanților) sau

indirectă, online (dacă reglementările în vigoare în luna iunie 2022 nu vor permite participarea directă). 

Condiţii de participare la Festivalul-Concurs Internaţional de Muzică Populară „Mugurelul”

participare directă-

            La festival pot participa copii şi elevi, membri ai cercurilor artistice din palatele şi cluburile copiilor, de la grădiniţe, şcoli gimnaziale şi licee din ţară, laureați ai unei faze anterioare, cf Regulamentului CAEN, nr. 3035/10.01.2012, art. 16(4), la următoarele secţiuni:

  1. Secţiunea I: Interpretare vocală (solişti vocali);
  2. Secţiunea a II-a: Interpretare instrumentală (solişti instrumentişti);
  3. Secţiunea a III-a: Ansambluri de cântece şi dansuri/folclorice.

            Concursul se va desfăşura pe următoarele categorii de vârstă:

  1. 7 – 10  ani;
  2. 11 – 12 ani;
  3. 13 – 14 ani;
  4. 15 – 18 ani.

La secţiunile I şi II (solişti vocali şi solişti instrumentişti) vor intra în concurs doar acei participanţi acompaniaţi de Orchestra „Mugurelul” a Clubului Copiilor Dorohoi, sub conducerea muzicală a prof. Marcel Dupu.Pe lângă melodia interpretată alături de orchestra „Mugurelul”, participanţii la categoria de vârstă 15-18 ani vor prezenta şi o doină sau baladă (piesă fără acompaniament).

Fiecare judeţ poate participa cu maximum 2 puncte în concurs.

Grupurile vor fi alcătuite din maximum 30 de persoane. Ansamblurile folclorice vor susţine spectacole cu durata maximă de 30 de minute, care vor include: dansuri populare, solişti vocali şi instrumentişti, piese de orchestră (taraf) din zona folclorică pe care o reprezintă. Nu se admit în concurs negative sau muzică înregistrată pe suport electronic.

Organizatorii îşi rezervă dreptul de a invita ansambluri de cântece şi dansuri, din ţară sau străinătate, care vor evolua în afara concursului.

Calendarul Festivalului-Concurs cu participare directă:

  • Partiturile melodiilor și Fișele de înscriere pentru secţiunile I şi II (solişti vocali şi solişti instrumentişti) se vor trimite până la data de 1 aprilie 2022 (data poştei) pe adresa: Clubul Copiilor Dorohoi, Str. Grigore Ghica Nr. 49, loc. Dorohoi, jud. Botoşani, cod poştal 715200, pe fax: 0231 611630, sau pe e-mail: festivalmugurelul@yahoo.com, cu menţiunea : „Pentru Festivalul Internaţional Mugurelul”.
  • Înscrierea ansamblurilor în concurs se va face pe baza Fişei de înscriere, până cel tarziu 31 mai 2022, pe e-mail, poştă sau fax.
  • Repetiţia generală cu soliştii vocali şi instrumentişti va avea loc sâmbătă, 25 iunie 2022, ora 1000, pe scena Teatrului de Vară din curtea Clubului Copiilor Dorohoi.
  • Concursul propriu-zis se va desfăşura în zilele de sâmbătă şi duminică,  25-26 iunie 2022, iar Gala Laureaţilor va avea loc duminică, 26 iunie 2022, după finalizarea festivalului – concurs.
  • Duminică, 26 iunie 2022, începând cu ora 1130, se va desfăşura o Paradă a costumelor populare, la care vor participa toate delegaţiile din ţară şi din străinătate.

Evaluarea concurenţilor. Evoluţia participanţilor va fi evaluată de un juriu competent, alcătuit din specialişti în domeniul folclorului muzical, oameni de cultură şi artă. Juriul va acorda diplome şi premii pentru fiecare categorie de vârstă, la fiecare secţiune din concurs, diplome pentru autenticitate, virtuozitate, păstrarea tradiţiilor locale şi Trofeul Festivalului. Fiecare punct artistic va primi Diploma de participare.

      Masa şi cazarea concurenţilor vor fi asigurate de organizatori, iar transportul de către participanţi. Fiecare delegaţie va prezenta la sosire două tabele cu numele şi prenumele, CNP-ul şi semnăturile concurenţilor, ştampilate de instituţia de învăţământ şi vizate de Inspectoratul Şcolar Judeţean. Profesorii însoţitori ai delegaţiilor care beneficiază de masă şi cazare trebuie să prezinte la sosire avize epidemiologice pentru toţi participanţii.

      NU SE PERCEP TAXE DE PARTICIPARE.

      Informaţii suplimentare se pot obţine la nr. de telefon: 0745529424, e-mail: festivalmugurelul@yahoo.com sau pe web: www.festivalmugurelul.dorohoi.com, www.dorohoiclub.ro. Persoana de contact – profesor Marcel Dupu (director festival, coordonatorul Orchestrei „Mugurelul”).

Condiţii de participare la Festivalul-Concurs Internaţional de Muzică Populară „Mugurelul”:

participare indirectă/online-

            În contextul pandemiei COVID-19, organizatorii vor respecta reglementările care vor fi în vigoare în luna iunie 2022 și vor desfășura festivalul-concurs în format online sau cu participare indirectă, în funcție de secțiune.

  1. SECŢIUNEA I (solişti vocali) și SECŢIUNEA A II-A (solişti instrumentişti) se vor desfășura în format ONLINE.

Calendarul desfășurării concursului:

  • Concurenții vor trimite Fișa de înscriere (anexă) și partiturile melodiilor până la data de 1 aprilie 2022 (data poștei) pe adresa: Clubul Copiilor Dorohoi, Str. Grigore Ghica Nr. 49, loc. Dorohoi, jud. Botoşani, cod poştal 715200, pe fax: 0231 611630, sau pe e-mail: festivalmugurelul@yahoo.com, cu menţiunea : „Pentru Festivalul Internaţional Mugurelul”.
  • Orchestra „Mugurelul” va studia partiturile și va aprofunda repertoriul concurenților; negativele melodiilor intepretate de orchestră vor fi înregistrate și trimise concurenților până la data de 1 iunie 2022.
  • Concursul se va desfășura pe data de 25 iunie 2022, în mediul online, pe o platformă/aplicație anunțată în timp util tuturor participanților. Juriul de specialitate va fi prezent la sediul Clubului Copiilor Dorohoi pentru a evalua soliștii vocali și instrumentiști. Participanții vor utiliza negativele trimise de organizatori, pe alt dispozitiv, la un volum stabilit împreună cu membrii juriului și vor interpreta online melodia cu care s-au înscris în concurs. Nu se admit înregistrări sau alte negative.
  • Pe lângă melodia interpretată alături de orchestra „Mugurelul”, participanţii la categoria de vârstă 15-18 ani vor prezenta şi o doină sau baladă (piesă fără acompaniament).
  • Rezultatele evaluării vor fi postate pe pagina web a festivalului, duminică, 26 iunie 2022.
  • Diplomele vor fi expediate în perioada iulie-august 2022, la adresele coordonatorilor indicate pe Fișa de înscriere.    
  •  Secţiunea a III-a (Ansambluri de cântece şi dansuri/folclorice) se va desfășura cu participare INDIRECTĂ. Coordonatorii ansamblurilor vor realiza un material video înregistrat ambiental, fără montaj, de maximum 20 de minute, cu un program de ansamblu de cântece și dansuri sau program de ansamblu folcloric din zona pe care o reprezintă.

Calendarul desfășurării concursului:

  • Înscrierea ansamblurilor în concurs se va face pe adresa de e-mail festivalmugurelul@yahoo.com, prin trimiterea Fişei de înscriere (anexă) și a materialului video, având ca subiect e-mail: Pentru Festivalul Internaţional Mugurelul, până pe data de 31 mai 2022.
  • Juriul va evalua ansamblurile înscrise în concurs, iar rezultatele vor fi postate pe pagina web a festivalului, duminică, 26 iunie 2022.
  • Diplomele vor fi expediate în perioada iulie-august 2022, la adresele coordonatorilor indicate pe Fișa de înscriere.   

Simpozionul Naţional

„Valorificarea Culturii Tradiționale în Educaţia Tinerei Generaţii”

            Condiţii de participare. Pot participa cadre didactice și elevi participanţi la Festivalul-concurs „Mugurelul” care vor prezenta un referat de maximum 5 pagini pe tema „Valorificarea culturii tradiționale în educaţia tinerei generaţii”, ţinând cont de următoarele cerinţe: margini (sus, jos, stânga, dreapta: 2 cm), Times New Roman, caractere de 12 pt., spaţiere la 1,5 rânduri, aliniere stânga-dreapta. Titlul va fi scris cu font 14 pt., Bold, centrat ; sub titlu: numele şi prenumele cadrului didactic, instituţia de provenienţă.

            Referatele ştiinţifice pentru Simpozionul Naţional se vor trimite până la data de 31 mai 2022, pe adresa de e-mail festivalmugurelul@yahoo.com.

Referatele vor fi evaluate de o comisie formată din specialişti în domeniul literaturii, artei şi culturii tradiţionale.

În cazul în care festivalul se va desfășura cu participare directă, cele mai bune lucrări vor fi prezentate în cadrul Simpozionului Naţional, duminică, 26 iunie 2022, începând cu ora 900, în Sala de Basm a G.P.P. „Ştefan cel Mare şi Sfânt”  Dorohoi. Se vor acorda diplome de participare şi premii.

În situația participării indirecte/online la concursul internațional, se va organiza o sesiune online a simpozionului, în care vor fi prezentate cele mai bune lucrări.

DREPTURI DE ÎNREGISTRARE ŞI DIFUZARE

PROTECŢIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Drepturile de înregistrare şi difuzare aparţin Clubului Copiilor Dorohoi.

            A. Informare:

            Clubul Copiilor Dorohoi informează concurenţii despre drepturile pe care subiecții datelor cu caracter personal le dețin: dreptul la informare, dreptul la acces de date, dreptul de intervenție asupra datelor, dreptul de opoziție, dreptul de a nu fi supus  unei decizii individuale, dreptul de acces la justiție, reglementate de REGULAMENTUL (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 și legislația națională privind protecția și securitatea datelor personale, în vigoare.

           B. Acord:

În semnarea acordului privind prelucrarea datelor cu caracter personal (menţionată în coloana de tabel nominal), concurenţii participanţi la acţiunea desfăşurată de instituţie confirmă că au citit și au înțeles conținutul prezentului acord, iar cele exprimate mai jos reprezintă voința lor, în cunoștință de cauză, liber exprimată, transpusă în tabelul nominal anexat ce urmează a fi completat corespunzător. Concurenţii participanţi la acţiunea desfăşurată îşi exprimă consimțământul în mod expres cu privire la utilizarea şi prelucrarea datelor lor cu caracter personal de către Clubul Copiilor Dorohoi, astfel:

  • pentru prelucrarea datelor în vederea înscrierii la festival/concurs/acțiune; 
  • pentru colectarea și prelucrarea datelor cu caracter personal pe toată durata concursului menționat (înregistrare video, poze, distribuire pe site-ul instituției/festivalului și în presă și televiziune, publicare rezultate preselecție/rezultate finale concurs, completare rapoarte solicitate de instituțiile statului) cu scopul promovării culturale;                 
  • pentru stocarea acestor date în conformitate cu dispozițiile legale ce reglementează arhivarea documentelor.     

Refuzul participanţilor de a furniza datele cu caracter personal necesare şi solicitate determină imposibilitatea stabilirii raporturilor juridice specifice derulării acțiunii culturale organizate și desfășurate de către Clubul Copiilor Dorohoi, județul Botoșani și nu este imputabil instituției mai sus menționate.

Dacă datele cu caracter personal furnizate sunt incorecte sau vor suferi modificări (schimbare domiciliu etc.) participanţii la festival sunt obligaţi să informeze în scris Clubul Copiilor Dorohoi, în timp util.

Director,

Prof. Marcel Dupu